Das Übersetzungs- und Vermittlungsbüro wurde 1988 als internationales Übersetzungsbüro in Niesky gegründet. Unser Erfolgrezept basiert auf

  • Leistung auf höchstem Niveau
  • zu angemessenen Preisen und selbstverständlich
  • termingerechte Ausführung.


Entsprechend dieser nicht alltäglichen Maxime arbeitet unsere erfahrene Arbeitsgemeinschaft aus qualifizierten Fachübersetzern und Dolmetschern, die sich auf

  • technische
  • wirtschaftliche
  • wissenschaftliche Übersetzungen aller Art sowie auf
  • Simultan- und Konsekutivdolmetschen

spezialisiert haben.

Unsere freie Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen sind erfahrene Übersetzer, die grundsätzlich nur in ihre Muttersprache übersetzen und eine ihrem Fachgebiet entsprechende abgeschlossene Hochschulausbildung besitzen.

Unsere Kombination aus
Muttersprachlerprinzip + Hochschulausbildung + Erfahrung garantiert sowohl die sprachliche bzw. stilistische als auch die fachliche Richtigkeit unserer Übersetzungen.

Eine optimale Übersetzung bedeutet für uns:

  • absolute Präzision beim Erfassen der Feinheiten des Ausgangstextes
  • äußerste Genauigkeit sowie Kreativität bei der fachgerechten und stilsicheren Wiedergabe in der Zielsprache.
     

Als Dienstleister sind wir für unsere Kunden immer da.
Sie erreichen uns auch außerhalb der normalen Geschäftszeiten unter +49 (0) 3588/261770 oder Mobil unter +49 (0) 173/2118994.